Structure du capital
| Organisation du capital social au 31 mars 2010 | ||||
| Actions émises et en circulation | 100,637,659 | |||
| Options émises et en circulation | ||||
| Prix d’exercice | Nombre en Circulation | Année Légale Restante | Nombre Applicable | |
| $ 0.75 | 124,000 | 3.75 | années | 100,000 |
| $ 0.78 | 40,000 | 3.75 | années | 10,000 |
| $ 1.09 | 50,000 | 4.00 | années | 20,000 |
| $ 1.11 | 5,000 | 3.50 | années | 5,000 |
| $ 1.35 | 10,000 | 2.25 | années | 10,000 |
| $ 1.35 | 110,000 | 2.75 | années | 90,000 |
| $ 1.38 | 43,500 | 1.75 | années | 34,800 |
| $ 1.39 | 30,000 | 3.25 | années | - |
| $ 1.46 | 61,750 | 0.75 | années | 61,750 |
| $ 1.52 | 3,250 | 0.25 | années | 3,250 |
| $ 1.54 | 19,000 | 0.75 | années | 19,000 |
| $ 1.54 | 650,000 | 2.75 | années | 390,000 |
| $ 1.66 | 15,000 | 3.00 | années | 15,000 |
| $ 1.69 | 4,750 | 0.50 | années | 4,750 |
| $ 1.76 | 5,000 | 4.50 | années | 5,000 |
| $ 1.85 | 80,000 | 1.25 | années | 80,000 |
| $ 1.92 | 6,500 | 0.50 | années | 6,500 |
| $ 2.00 | 58,000 | 1.25 | années | 46,400 |
| $ 2.07 | 130,500 | 1.25 | années | 130,500 |
| $ 2.20 | 417,500 | 1.25 | années | 367,500 |
| $ 2.24 | 170,000 | 1.75 | années | 155,000 |
| $ 2.35 | 10,000 | 4.75 | années | 10,000 |
| $ 2.38 | 55,000 | 5.00 | années | 55,000 |
| $ 2.50 | 165,000 | 4.75 | années | 125,000 |
| 2,263,750 | 1,744,450 | |||
| Débenture Convertible | ||||
| $ 3.25 | $10,931,000 | 3,363,385 | ||
| Total des actions diluées | 105,745,494 | |||